TSE i KassenSichV
Kasowanie zgodne z prawem – bez dodatkowej pracy.
Każda kasa w Niemczech potrzebuje certyfikowanego TSE. Państwo wybierają: pendrive Swissbit przy urządzeniu lub TSE w chmurze. Gdy przyjdzie kontrola, eksport i archiwum są gotowe.

Fiskalizacja
TSE sprzętowe lub TSE w chmurze – Państwo wybierają.
Sprzętowe TSE podpisuje bezpośrednio na urządzeniu, także offline. TSE w chmurze nie wymaga pendrive’a i pasuje zarówno do kasy na miejscu, jak i do kasy w chmurze. Oba są certyfikowane i spełniają wymogi KassenSichV.
- Pendrive Swissbit w urządzeniu Edge
- TSE w chmurze bez sprzętu
- Wybór dla każdej lokalizacji
- Konfiguracja bez wizyty technika
Kontrola
DSFinV-K za jednym kliknięciem – z archiwum TSE.
Eksport DSFinV-K zawiera wszystkie operacje w formacie administracji skarbowej. Archiwum TSE jest od razu dołączone – jako jedna paczka za wybrany okres.
- Wybrać okres, pobrać pakiet
- Archiwa TSE (TAR) w zestawie
- Automatyczna wysyłka według harmonogramu
- Link do pobrania dla biura rachunkowego, bez logowania
Zamknięcie dnia
Zamknięcie dnia z raportem Z – wieczorem szybko załatwione.
Przeliczyć stan kasy, porównać, zamknąć. Wpłaty i wypłaty są w księdze kasowej, różnice są dokumentowane, a nie ukrywane.
- Liczenie i porównanie stanu kasy
- Wpłaty, wypłaty, napiwki
- Księga kasowa wypełniana automatycznie
- Zamknięcie dla stanowiska kasowego lub lokalizacji

Zabezpieczenie
Dziesięć lat przechowywania – bez obaw o pendrive.
Dane kasowe i protokoły TSE trzeba przechowywać przez dziesięć lat. Dzięki kopii zapasowej w chmurze zabezpieczamy oba codziennie – gdy urządzenie ulegnie awarii, odtwarzają Państwo wszystko.
- Codzienna kopia zapasowa w chmurze
- Archiwum TSE przechowywane w sposób niezmienialny
- Przywracanie po awarii
- Bez kopii wszystko pozostaje lokalnie na urządzeniu
Porównanie
TSE sprzętowe czy TSE w chmurze?
| TSE sprzętowe czy TSE w chmurze? | TSE sprzętowe (Swissbit) | TSE w chmurze |
|---|---|---|
| Tryb pracy | Kasa lokalna (Edge) | Edge i chmura |
| Podpisuje offline | Tak, przy urządzeniu | Nie – wymagany internet |
| Sprzęt | Pendrive w urządzeniu Edge | brak |
| Konfiguracja | Włożyć pendrive, reszta automatycznie | automatycznie przy starcie |
| Archiwum | na pendrivie, opcjonalnie kopia w chmurze | w chmurze |
| Certyfikacja | Certyfikat BSI | Certyfikat BSI |
W każdej lokalizacji aktywna jest dokładnie jedna TSE. Ceny obu wariantów na stronie cennika.
Pasujące moduły
Pasujące moduły
TSE jest obowiązkowe – sprzętowe lub w chmurze. Cloud-Backup i księga kasowa dopełniają prowadzenie kasy.
TSE sprzętowe (Swissbit USB)
Pendrive TSE przy urządzeniu — fiskalizacja (KassenSichV)
Szczegóły
Techniczne urządzenie zabezpieczające zgodne z KassenSichV jako certyfikowany pendrive USB Swissbit bezpośrednio przy urządzeniu kasowym: wszystkie operacje kasowe są podpisywane lokalnie, także offline, w sposób zabezpieczony przed manipulacją. Ustawowy obowiązek dla kas elektronicznych w Niemczech. Tylko dla kas na własnym urządzeniu (Edge); dla każdej lokalizacji zamawia się albo TSE sprzętowe, albo TSE w chmurze.
TSE w chmurze
TSE w chmurze dla kas w chmurze i lokalnych — fiskalizacja (KassenSichV)
Szczegóły
Techniczne urządzenie zabezpieczające zgodne z KassenSichV jako certyfikowane TSE w chmurze: wszystkie operacje kasowe są podpisywane przez usługę TSE w chmurze w sposób zabezpieczony przed manipulacją — bez pendrive’a przy urządzeniu, tak samo dla kas w chmurze, jak i lokalnych (Edge). Ustawowy obowiązek dla kas elektronicznych w Niemczech. Dla każdej lokalizacji zamawia się albo TSE w chmurze, albo TSE sprzętowe.
Cloud-Backup
Codzienna kopia danych kasowych i archiwum TSE
Szczegóły
Automatyczna codzienna kopia zapasowa wszystkich danych kasy w chmurze. Przy wymianie urządzenia lub awarii kasę można w pełni przywrócić. Obejmuje archiwum TSE w chmurze: zabezpieczone przed manipulacją protokoły TSE (archiwa TAR, obowiązek przechowywania 10 lat) są dodatkowo przechowywane w chmurze w sposób niezmienialny — zwolnienie pamięci pendrive’a wymaga wtedy potwierdzonej kopii w chmurze. Bez tej funkcji archiwa TSE pozostają tylko lokalnie na urządzeniu; właściciel zabezpiecza je na własną odpowiedzialność (pobranie w Backoffice).
Księga kasowa
Wpłaty, wypłaty i zamknięcie dnia – z eksportem
Szczegóły
Cyfrowa księga kasowa z wpłatami, wypłatami i zamknięciami dnia — spełnia wymogi prawidłowego prowadzenia kasy i zastępuje odręczną księgę kasową. Z eksportem dla księgowości.
Najczęstsze pytania
Czy TSE jest obowiązkowe dla mojej kasy?
Tak. Od 2020 roku każda kasa elektroniczna w Niemczech wymaga certyfikowanego technicznego urządzenia zabezpieczającego (KassenSichV). Bez TSE podczas kontroli grożą szacunki podatkowe.
Kasa na miejscu czy w chmurze – jaka jest różnica?
Na miejscu kasa działa na urządzeniu Edge w Państwa lokalu, także bez internetu; sprzętowe TSE jest w nim zainstalowane. W chmurze działa na naszych serwerach z TSE w chmurze – nic nie trzeba instalować, ale potrzebny jest internet.
Jak długo muszę przechowywać dane kasy?
Dziesięć lat – dla danych kasowych i dla protokołów TSE. Z kopią zapasową w chmurze oba są u nas przechowywane w sposób zgodny z wymogami rewizyjnymi.
Czy muszę zgłosić kasę do urzędu skarbowego?
Tak, elektroniczne systemy kasowe należy zgłosić do urzędu skarbowego (§ 146a AO). Potrzebne dane dotyczące TSE – rodzaj, numer seryjny, certyfikacja – udostępnia shoptimo.
Następny krok
W 30 minut dowiedzą się Państwo, czy shoptimo pasuje.
Doradzimy Państwu osobiście: jakie moduły są potrzebne w Państwa firmie, ile to kosztuje i jak przebiega zmiana. Proszę wybrać termin w kalendarzu lub zamówić telefon zwrotny.
- Odpowiedź w ten sam dzień roboczy
- Państwa artykuły przenosimy ze starej kasy
- Wypowiedzenie co miesiąc
Umów oddzwonienie
Imię, numer i dogodna pora – odezwiemy się.